(12) أدبي
مفردات اللغة الفرنسية للصف الثاني عشر أدبي الفصل الأول – منهج الكويت
مفردات اللغة الفرنسية للصف الثاني عشر أدبي الفصل الأول وفق منهج دولة الكويت، مرتبةً حسب الوحدات الست: كل كلمة بمعناها بالعربية، مع المترادفات والأضداد الواردة في المنهج. ويناسب من يبحث عن «مفردات فرنسي ثاني عشر الفصل الاول».
Unité 1 : Se présenter
Vocabulaire — المفردات
- le prénom اسم الشخص.
- l’âge العمر.
- la nationalité الجنسية.
- la profession المهنة.
- l’adresse العنوان.
- le logement السكن.
- les langues اللغات.
- les goûts / les loisirs الأذواق / الهوايات.
- un anniversaire عيد ميلاد.
- jeune شاب.
- un membre عضو / فرد.
- un lieu مكان.
- les grands-parents الأجداد.
- les parents الوالدان.
- le fils / la fille الابن / الابنة.
- le cousin / la cousine ابن العم أو الخال / ابنة العم أو الخال.
- un cahier / un crayon دفتر / قلم رصاص.
- un taille-crayon مبراة.
- une règle / une gomme مسطرة / ممحاة.
- une trousse مقلمة.
- un sac à dos حقيبة ظهر.
- un tableau سبورة / لوحة.
- des ciseaux مقص.
- dimanche … samedi الأحد … السبت.
- l’hiver / le printemps / l’été / l’automne الشتاء / الربيع / الصيف / الخريف.
- l’équitation ركوب الخيل.
- la natation السباحة.
- la pêche صيد السمك.
- la lecture القراءة.
- le dessin الرسم.
- le chant الغناء.
- le violon الكمان.
- le matin ≠ le soir الصباح ≠ المساء.
- une famille nombreuse ≠ une petite famille عائلة كبيرة ≠ عائلة صغيرة.
- beaucoup (de) ≠ peu (de) كثير ≠ قليل.
- heureux (heureuse) = content(e) سعيد.
- lycéen(ne) = élève طالب.
- un lycée = une école مدرسة ثانوية.
- un sac = un cartable حقيبة.
- je déteste … = je n’aime pas … أكره … = لا أحب ….
- 17 dix-sept / 71 soixante et onze ١٧ / ٧١.
- 80 quatre-vingts / 91 quatre-vingt-onze ٨٠ / ٩١.
Unité 2 : Un voyage
Vocabulaire — المفردات
- inviter يدعو.
- un congé عطلة.
- réserver يحجز.
- aller-simple ≠ aller-retour ذهاب فقط ≠ ذهاب وعودة.
- le départ ≠ l’arrivée الرحيل (الإقلاع) ≠ الوصول.
- le retour العودة.
- un avion / un vol طائرة / رحلة جوية.
- la destination الوجهة.
- un passeport جواز سفر.
- une durée مدة.
- un séjour إقامة.
- une promenade = une sortie نزهة / جولة.
- un pays بلد.
- un aéroport مطار.
- une agence de voyage مكتب سفريات.
- régler la somme يدفع المبلغ.
- une ambassade سفارة.
- un passager = un voyageur راكب / مسافر.
- en espèces / par carte bancaire نقدًا / ببطاقة البنك.
- une valise = un bagage حقيبة سفر.
- un billet = un ticket تذكرة.
- connu(e) = célèbre ≠ inconnu(e) مشهور ≠ مجهول.
- la tour Eiffel / l’Arc de Triomphe برج إيفل / قوس النصر.
- le musée du Louvre / la Seine متحف اللوفر / نهر السين.
- les tours du Koweït أبراج الكويت.
- souk Al-Mubarakiya سوق المباركية.
- il fait chaud / froid / frais الجو حار / بارد / معتدل.
- il fait beau ≠ il fait mauvais الجو جميل ≠ الجو سيئ.
- il y a du vent / des nuages توجد رياح / سحب.
- il pleut الجو ممطر.
- la mer est calme ≠ la mer est agitée البحر هادئ ≠ البحر هائج.
- le ciel est bleu ≠ le ciel est gris السماء زرقاء ≠ السماء رمادية.
- en voiture / en avion / en train بالسيارة / بالطائرة / بالقطار.
- à vélo / à pied بالدراجة / مشيًا.
- tôt ≠ tard مبكرًا ≠ متأخرًا.
- midi ≠ minuit منتصف النهار ≠ منتصف الليل.
- ouvert(e) ≠ fermé(e) مفتوح ≠ مغلق.
- là-bas ≠ ici هناك ≠ هنا.
Unité 3 : Un week-end
Vocabulaire — المفردات
- profiter يستفيد من.
- le temps libre وقت الفراغ.
- se promener يتنزه.
- les jeux vidéo ألعاب الفيديو.
- le centre commercial المركز التجاري.
- amusant(e) مُسلٍّ.
- faire la queue يقف في الطابور.
- le petit-déjeuner / le déjeuner / le dîner الإفطار / الغداء / العشاء.
- le goûter وجبة خفيفة.
- l’addition الحساب.
- grillé(e) مشوي.
- une liste d’achats قائمة المشتريات.
- en coton / en soie / en laine من القطن / الحرير / الصوف.
- en cuir / en bois / en verre من الجلد / الخشب / الزجاج.
- le magasin = la boutique المتجر.
- les réductions = les soldes التخفيضات.
- les courses = les achats المشتريات.
- à côté de = près de بجانب / قرب.
- libre ≠ occupé(e) متاح ≠ مشغول.
- content(e) ≠ mécontent(e) راضٍ ≠ غير راضٍ.
- clair(e) ≠ foncé(e) فاتح ≠ غامق.
- délicieux ≠ dégoûtant لذيذ ≠ مقزز.
- plus ≠ moins أكثر ≠ أقل.
- à droite ≠ à gauche يمينًا ≠ يسارًا.
- devant ≠ derrière أمام ≠ خلف.
- se coucher ≠ se lever ينام ≠ يستيقظ.
Unité 4 : Mes projets pour l’été
Vocabulaire — المفردات
- l’été prochain الصيف القادم.
- d’abord / ensuite / enfin أولًا / بعد ذلك / أخيرًا.
- louer يستأجر.
- la plage الشاطئ.
- se reposer يستريح.
- équipé(e) مُجهّز.
- lumineux (lumineuse) جيد الإضاءة.
- un stage دورة تدريبية.
- améliorer يُحسّن.
- avoir hâte de يتطلع إلى.
- la rentrée العودة إلى الدراسة.
- le bac الثانوية العامة.
- un étage طابق.
- le rez-de-chaussée الطابق الأرضي.
- le centre-ville وسط المدينة.
- une maison / une villa منزل / فيلا.
- un appartement / un immeuble شقة / عمارة.
- un studio / un chalet ستوديو / شاليه.
- la chambre / la cuisine غرفة النوم / المطبخ.
- la salle de bains الحمام.
- la salle à manger غرفة الطعام.
- la salle de séjour / le salon غرفة المعيشة / الصالون.
- le grenier / le jardin العلية / الحديقة.
- près ≠ loin قريب ≠ بعيد.
- en haut ≠ en bas في الأعلى ≠ في الأسفل.
- le premier ≠ le dernier الأول ≠ الأخير.
- à l’intérieur ≠ à l’extérieur في الداخل ≠ في الخارج.
- sur ≠ sous فوق ≠ تحت.
- demain ≠ hier غدًا ≠ أمس.
- le sud ≠ le nord الجنوب ≠ الشمال.
Unité 5 : Des Études
Vocabulaire — المفردات
- un(e) étudiant(e) طالب جامعي.
- un panneau d’affichage لوحة إعلانات.
- un emploi du temps جدول الحصص.
- une université / un institut جامعة / معهد.
- un niveau مستوى.
- des renseignements معلومات.
- un test de placement اختبار تحديد المستوى.
- une inscription تسجيل.
- les horaires المواعيد.
- la bibliothèque المكتبة.
- un semestre فصل دراسي.
- un conseil نصيحة.
- s’inscrire / conseiller / réussir يسجّل / ينصح / ينجح.
- l’histoire / la géographie التاريخ / الجغرافيا.
- l’informatique / la biologie الحاسوب / الأحياء.
- l’EPS التربية البدنية.
- TCF / DELF / DALF اختبار ومؤهلات اللغة الفرنسية.
- une matière = un cours مادة دراسية.
- une récréation = une pause استراحة.
- un test = un examen اختبار.
- débuter = commencer يبدأ.
- un diplôme = un certificat شهادة.
- obligatoire ≠ optionnel(le) إجباري ≠ اختياري.
- facile ≠ difficile سهل ≠ صعب.
- facilement ≠ difficilement بسهولة ≠ بصعوبة.
- en retard ≠ en avance متأخر ≠ مبكر.
- gratuitement / régulièrement مجانًا / بانتظام.
- le stress / stressé(e) التوتر / متوتر.
- fatigué(e) / optimiste مُرهق / متفائل.
- bruyant(e) صاخب.
- éviter / réduire يتجنب / يقلل.
- une alimentation équilibrée تغذية متوازنة.
Unité 6 : Une Soirée
Vocabulaire — المفردات
- une soirée سهرة.
- une affiche ملصق / إعلان.
- une pièce de théâtre مسرحية.
- un guichet منفذ بيع التذاكر.
- un acteur / une actrice ممثل / ممثلة.
- un film comique ≠ un film tragique فيلم كوميدي ≠ فيلم مأساوي.
- un film policier / d’action فيلم بوليسي / أكشن.
- un film d’horreur فيلم رعب.
- un film de dessins animés فيلم رسوم متحركة.
- un film de science-fiction فيلم خيال علمي.
- un cambriolage = un vol سطو / سرقة.
- un voleur لص.
- des lunettes / des lentilles نظارة / عدسات.
- une barbe / une moustache لحية / شارب.
- la taille / le poids الطول / الوزن.
- la situation de famille الحالة الاجتماعية.
- l’argent de poche مصروف الجيب.
- un festival مهرجان.
- marié(e) / célibataire / divorcé(e) متزوج / أعزب / مطلق.
- souriant(e) مبتسم.
- timide / bavard(e) خجول / ثرثار.
- paresseux (paresseuse) كسول.
- élégant(e) / sérieux (sérieuse) أنيق / جاد.
- roux (rousse) / blond(e) / brun(e) أحمر الشعر / أشقر / أسمر.
- des cheveux frisés ≠ souples شعر مجعد ≠ ناعم.
- des cheveux longs ≠ courts شعر طويل ≠ قصير.
- amusant(e) ≠ ennuyeux (ennuyeuse) مُسلٍّ ≠ مُمل.
- mince / maigre ≠ gros(se) / obèse نحيف ≠ سمين.
- rire ≠ pleurer يضحك ≠ يبكي.
- tranquille = calme هادئ.
- vieux (vieille) = âgé(e) كبير السن.
- angoissé(e) = triste قلق / حزين.
- une île / la côte جزيرة / الساحل.
- des ruines / des sites archéologiques أطلال / مواقع أثرية.
- emprunter يستعير.
أخطاء شائعة في مفردات الفرنسي للصف الثاني عشر
- الخلط بين le départ (الرحيل) وl’arrivée (الوصول).
- ترجمة un vol بمعنى واحد، والصحيح أن لها معنيين: رحلة جوية أو سرقة.
- كتابة quatre-vingt بدون s في ٨٠، والصحيح: quatre-vingts.
- استخدام long لوصف طول الشخص، والصحيح: Il est grand. ويُستخدم long للأشياء.
وإذا كنت تحتاج إلى من يتابع معك مراجعة المنهج خطوة بخطوة، يمكنك التواصل مع مدرس فرنسي خصوصي، أو تصفّح أرقام مدرسات فرنسي في الكويت.
أسئلة شائعة عن مفردات الفرنسي للصف الثاني عشر الفصل الأول
ما الوحدات المقررة في الفصل الأول للصف الثاني عشر؟
ست وحدات: Se présenter، وUn voyage، وUn week-end، وMes projets pour l’été، وDes Études، وUne Soirée.
ما معنى faire la queue؟
يقف في الطابور.
ما الفرق بين le rez-de-chaussée وle premier étage؟
le rez-de-chaussée هو الطابق الأرضي، وle premier étage هو الطابق الأول فوقه.
ما مرادف un cambriolage؟
un vol، ومعناهما سطو أو سرقة.
كيف أقول «الجو جميل» بالفرنسي؟
Il fait beau.، وضدها Il fait mauvais.
